MOVING DAY - MUDBALL - MULLIGAN

MOVING DAY

Ngày di chuyển đó là thứ Bẩy!
Sao lại thứ Bẩy?
Trong bối cảnh các giải đấu 4 ngày điển hình của PGA thì thứ Năm và thứ Sáu được sử dụng để cắt giảm số đấu thủ xuống còn chừng 40 người vào chơi vòng cuối tuần. Tất cả những người không qua được vòng cắt giảm này (gọi là "make the cut") thì đi về.
Thứ Bảy được gọi là "ngày di chuyển" bởi vì đây là ngày mà các đấu thủ cố gắng tự quyết định vào vòng chung kết ngày Chủ nhật. Kết quả là, bạn sẽ thường xuyên thấy một số người chơi nhất định vượt lên trên bảng thành tích bằng cách nhảy vọt. Những người sụp đổ dưới áp lực thì trượt nhanh chóng, biết rằng chỉ cần qua được cắt giảm - making the cut, họ đã tự đảm bảo cho mình một phần phong nha của ví tiền rồi đó.
Vì vậy, "di chuyển" là các hành trình lên, xuống trên bảng xếp hạng leaderboard.

MUDBALL

Chơi trong mưa và bạn nên giữ bóng trên fairway. Nếu bóng lạc quá xa sang phải hoặc trái, nó chỉ có thể rơi trong...
... bùn! 
Như trong: "Nó là quả bóng bùn!"
Quất bóng ra khỏi bùn không vui tí nào. Nếu bạn tuyên bố chỗ bóng nằm không thể chơi được, bạn đang tìm kiếm một hình phạt thôi.

MULLIGAN

"Đánh một cú Mulligan" có nghĩa là thực hiện thêm một cú tee shot nếu cú đầu bạn thấy xấu xí. Một Mulligan cũng giống như một cú "do-over".
Một cách chính thức, Mulligan không được phép chơi. Tuy nhiên, dưới những điều kiện đáng yêu giữa các "chiến binh", đó là "một kiểu" điều chỉnh cho phép một người lâu không chơi có một cơ hội thứ hai trên tee nếu nỗ lực cho cú drive đầu tiên của họ đi xấu quá. 
Mulligans nói chung là không vui trừ khi người đánh là người mới chơi. Bởi vì hầu hết những người mới chơi đều gặp khó khăn khi đánh gậy wood lên fairway, có lẽ nên để cho họ quất thêm cú nữa khỏi tee. Điều đó sẽ đẩy nhanh mọi thứ cho tất cả mọi người.
Người chơi lâu năm cũng thường xuyên mang thêm quả bóng thứ hai trong túi để quất thêm một Mulligan nhanh chóng. Điều này thực sự được thực hiện như là một phép lịch sự với những người khác để không khác biệt phần còn lại của nhóm foursome.
"Mulligan" là tên được đặt cho cú đánh thứ hai.